아리마온천

롯코산 북쪽에 있는 온천마을이에요. 철분 때문에 갈색으로 보이는 금천으로 알려져 있으며, 숙박하지 않고 입욕시설을 이용하는 일정도 가능해요. 마을 산책과 입욕은 다른 활동이므로 골목만 둘러볼지, 탕에 들어갈지 정하고 시간을 나누세요.

금의 탕 입욕

성인 800엔이며 평일은 650엔이에요. 연말연시·골든위크·오봉 등 혼잡일은 평일 할인에서 제외돼요. 초·중학생 350엔, 미취학 어린이는 무료예요.

금의 탕 시간

08:00~22:00, 접수 마감 21:30. 매월 둘째·넷째 화요일과 1월 1일 쉬며, 해당 화요일이 공휴일이면 열고 다음 날 쉬어요.

두 시설 이용

금의 탕·은의 탕 2관권은 성인 전용 1,200엔이며 발행일부터 한 달 동안 유효해요. 두 시설을 각각 이용하는 표로 개인 전용탕이나 숙박권은 아니에요.

족욕탕

금의 탕 옆 다이코노 아시유는 무료예요. 이용시간과 휴무는 금의 탕 운영을 따라요.

고베전철 아리마온천역에서 온천마을 방향으로 걸어요. 금의 탕까지는 약 5분이에요.

마을 안 시설마다 입구와 휴관일이 달라요. 입욕할 곳을 먼저 고르고, 자동차는 주변 유료 주차장을 이용하세요.

일본어 주소

〒651-1401 兵庫県神戸市北区有馬町833（金の湯入口）

• 수건은 입욕 기본요금에 포함된 대여품으로 생각하지 마세요. 금의 탕에서는 타월 등을 별도 판매하고 비누·샴푸·드라이어를 비치해요.
• 숙박·사설 온천시설·금의 탕·은의 탕은 이용조건이 달라요. 혼잡 시 입장 제한도 있으므로 마을에 도착했다는 이유로 바로 입욕할 수 있다고 생각하지 마세요.